張尤金觀點》失分自己打回來　大谷翔平的「二刀流」10年計畫

文／棒球作家　張尤金

大谷翔平的「二刀流」10年計畫

▲大谷翔平本季第6次「二刀流」出賽。（圖／美聯社／達志影像）

美國時間7月21日對雙城的比賽，「投手大谷」完成本季第6場先發。這個把大聯盟當復健賽在投的男人，雖然6場先發合計只投了12局，但完全按照教練團的計畫進行：前2場先發只投1局，接下來2場增加至2局，最近2場再增加為3局。

這種類似「開局投手」（或稱「假先發」、「短先發」）的角色，對於道奇傷兵嚴重的先發輪值固然幫助有限，不過這完全符合球團對他審慎再審慎的復出計畫。

據瞭解，今年春訓期間，球團原本預期大谷5月中以前就能以投手身分歸隊，不過為求謹慎，教練團仍決定讓他慢慢調整，目標設定在明星賽之後重回大聯盟投球。只是大谷6月中旬的一席話，說服了總教練Dave Roberts。

「翔平跟我說，進行實戰打擊練習（Live BP）或為此所做的準備，所耗費的體力其實與直接比賽沒什麼差別，既然如此，何不把力氣留在正式比賽？」Roberts在記者會表示。

大谷親自出馬說服教練團，他才能提前在6月16日進行初登板，比預期快了至少一個月。

「二刀流」的10年計畫

對於這個發自內心熱愛棒球的「野球少年」來說，每天上場比賽是天經地義的事。這就是為什麼大谷在2023年8月23日對紅人雙重賽首戰登板主投1.1局就因右手肘韌帶撕裂傷退場、卻在雙重賽第2戰仍堅持上場打擊的原因。

只是這種心態在加入道奇之後悄悄改變了。去（2024）年5月12日道奇對教士之戰，大谷因為腰部肌肉緊繃而在場邊休息，他告訴媒體「我感覺自己還能出賽，只是基於於謹慎考量才決定休息。」

換做過去在天使，即便教練團反對，可是只要大谷認為身體OK，他就會堅持上場。難道道奇球團改變了大谷的想法嗎？

或許應該這麼說，改變大谷的是那張10年7億美元合約。

雖然清楚「二刀流」對身體負擔之大，但大谷非常認真地想要在未來10年持續又投又打。他在2023年底接受NHK訪問時就說：「我最主要的目標是堅持10年。因為從來沒有人能兼顧這兩件事（投球與打擊）這麼長的時間，雖然我無法明確地說未來會變成什麼樣子，但可以肯定的是，我一定會全力以赴。」

對大谷來說，連兩年聯盟全壘打王及年度MVP固然是了不起的成就，但就如他的名言「要做就做別人做不到的事」。什麼是「別人做不到的事」？不正是「二刀流」嗎？

「二刀流」成為大谷人生的目標。為了以「二刀流」身分歸隊、甚至延續10年，他說服自己尊重球團與醫療團隊的專業判斷，不能只看眼前一場比賽就勉強自己上場。畢竟這張10年7億美元合約不僅是錢，更是責任的承擔。

自己掉的分，自己打回來

回到這場比賽。「投手大谷」一局上半被夯出本季首轟，下半局「打者翔平」以兩分砲加倍奉還，這種事不僅別的選手做不到，更是棒球迷看比賽的一大樂趣。可不是嗎？

大谷曾說「同時上場投球又打擊，自己掉的分，可以靠自己打回來，這不是很有趣嗎？」期待大谷真能如他所言，打造一個未來10年能貫徹「二刀流」的體格，這也是球迷最大的期待。