• 娛樂星聞娛樂星聞
  • iNEWSiNEWS
  • 祝你健康祝你健康
  • 阿立導讀阿立導讀
  • 寶島神很大寶島神很大
  • 富房網富房網
  • 即時
  • 熱門
  • 影音
  • 熱搜
  • 直播
  • 政治
  • 社會
  • 娛樂
  • 健康
  • 國際
  • 兩岸
  • 運動
  • 財經
  • 專題
  • 新奇
  • 科技
  • 旅遊
  • 汽車
  • 寵物
  • 作者
  • 阿立導讀
  • 特企
  • 遊戲
  • 專欄
  • 民調
  • 活動
  • ESG永續
  • 彩券
    • 逃6年因未繫帶栽了！8條通落網下場曝
    15:12
    冷氣吹24小時！電費飆9786元　台電揪魔王
    15:12
    推倒椅子壓拖拽！台中4歲童讀私幼滿身傷
    15:10
    AI教父加我LINE？台中婦急衝當鋪借200萬
    15:09
    獨／雞蛋量減！部分賣場沒蛋　估這時回穩
    15:08
    新北中和傳出墜樓命案！婦人高樓墜落身亡
    15:04
    新／台中驚悚車禍！騎士卡車底頭部重創
    15:02
    趙建銘友「王醫師」身分曝光？網揭2細節
    14:56
    外景錄到一半爆意外　李雅英崩潰跪地求饒
    14:54
    在野黨喊普發2萬元　卓揆親上火線回應
    14:51
    北市遮陽傘出包？民眾躲太陽「傘下撐傘」
    14:51
    越野賽開路先鋒　竟是一輛6輪「農用車」
    14:50
    獨／陳幸妤擁億資產　揭牙醫月薪上看百萬
    14:48
    男毒駕撞死新北警！辯非全程危險駕駛
    14:45
    台玻夫人長子輕生！徐子翔生前吐22字曝
    14:43
    川普快看！南韓估北韓最多擁120枚核彈頭
    14:43
    李四川競總落腳板橋？林楚茵：承諾跳票
    14:43
    亞運軟網誓言雪恥　總教練喊話突破零金
    14:41
    想降壞膽固醇？研究揭2運動搭配做最有效
    14:40
    認愛不到一個月　富邦女神透視婚紗照曝光
    14:40
    台灣彩券開獎直播中
    20:31
    LIVE三立+24小時直播
    15:27
    三立iNEWS新聞台線上直播
    18:00
    安心亞無懼海風因為這件事更可怕！
    17:00
    全民運主題應援曲亮相 鼓鼓.籃籃攜手獻唱
    14:00
    台股反彈波怎買?專家:自帶槓桿的台股ETF
    12:00
    為植物人家庭築希望　愛妮雅捐創世30萬
    11:00
    戲說／七夕玩新梗　拉霸機穿越牽前世
    19:30
    鼓鼓、籃籃獻唱全民運應援曲《挑戰巔峰》
    18:30
    訂簽56萬起 《星河帝寶》北士科發展圈
    17:00
    亞太永續博覽會8月27日世貿登場
    11:00
    2026決勝九合一
    倒數100天
    首頁
    生活
    加入Google首選加入Google首選
    請點選打勾將「三立新聞網」為首選來源，在 Google 上查看更多我們的精彩報導

    影╱客語「走馬該」怎麼用　兩種版本一次就會

    2017/07/26 09:30:00
    加入Google首選加入Google首選
    請點選打勾將「三立新聞網」為首選來源，在 Google 上查看更多我們的精彩報導

    助理編輯／姚祖庭

    臉書粉絲專頁「J.A.M狠愛演」日前推出一則影片教大家說客家語。這句客語你我一定都不陌生，沒錯！就是周杰倫歌曲《雙截棍》裡一直重複演唱的那句「周馬給」，翻成國語就是「做什麼」的意思。網紅胡椒用韓劇對話與時下最流行的freestyle兩種版本，教大家如何在日常生活中應用客家語「周馬給」；不少網友也紛紛留言回應：「等等，你到底在周馬給？」

    走

    ▲網紅胡椒教大家如何應用客語「走馬該」。（圖／臉書「J.A.M狠愛演」授權使用）

    客家語
    周馬給
    韓劇
    freestyle
    胡椒
    延伸閱讀
    借民宿休息後留一封信！老闆嚇急尋人

    借民宿休息後留一封信！老闆嚇急尋人
    陳幸妤學植牙上課照曝！昔日助教獻祝福

    陳幸妤學植牙上課照曝！昔日助教獻祝福
    他雨衣丟垃圾桶慘收罰單！一票人驚長知識

    他雨衣丟垃圾桶慘收罰單！一票人驚長知識
    LINE更新後「主題沒了」官方公布退費流程

    LINE更新後「主題沒了」官方公布退費流程
    挺幸妤吃辦桌將成真！網：台南人真的很猛

    挺幸妤吃辦桌將成真！網：台南人真的很猛
    山友「五哥」遭虎頭蜂螫死　救命關鍵曝光

    山友「五哥」遭虎頭蜂螫死　救命關鍵曝光
    setn live 現正直播
    CH54三立新聞台直播
    CH54三立新聞台直播
    setn live 現正直播
    更多
    【#直播中LIVE】蔡英文助攻！蘇巧慧深丘福德宮參香祈福
    【#直播中LIVE】蔡英文助攻！蘇巧慧深丘福德宮參香祈福
    熱門新聞
    更多
    陳幸妤2300萬贈孩子！爸爸代管能不還嗎？

    陳幸妤2300萬贈孩子！爸爸代管能不還嗎？
    陳幸妤歸寧總鋪師　受邀操刀「鍘美宴」

    陳幸妤歸寧總鋪師　受邀操刀「鍘美宴」
    颱風最快這天升強颱 氣象署點2地防豪大雨

    颱風最快這天升強颱 氣象署點2地防豪大雨
    低調奢華！陳幸妤每天戴5.75萬幸運草手鍊

    低調奢華！陳幸妤每天戴5.75萬幸運草手鍊
    勸陳幸妤放下！遭網酸爆：站著說話不腰疼

    勸陳幸妤放下！遭網酸爆：站著說話不腰疼
    一片紫白！今起雨連炸4天　下最猛地區曝

    一片紫白！今起雨連炸4天　下最猛地區曝
    沙德爾巔峰恐達強颱！這天是重大分歧點

    沙德爾巔峰恐達強颱！這天是重大分歧點
    沙德爾恐升強颱　不排除一路向西接近台灣

    沙德爾恐升強颱　不排除一路向西接近台灣
    沙德爾恐逼近台灣？粉專：1路徑機率較高

    沙德爾恐逼近台灣？粉專：1路徑機率較高
    陳幸妤遭爆「最罪大惡極黑歷史」！網炸鍋

    陳幸妤遭爆「最罪大惡極黑歷史」！網炸鍋
    熱搜新聞
    更多
    相關新聞
    冷氣吹24小時！電費飆9786元　台電揪魔王

    冷氣吹24小時！電費飆9786元　台電揪魔王

    4分鐘前
    獨／雞蛋量減！部分賣場沒蛋　估這時回穩

    獨／雞蛋量減！部分賣場沒蛋　估這時回穩

    8分鐘前
    趙建銘友「王醫師」身分曝光？網揭2細節

    趙建銘友「王醫師」身分曝光？網揭2細節

    20分鐘前
    獨／陳幸妤擁億資產　揭牙醫月薪上看百萬

    獨／陳幸妤擁億資產　揭牙醫月薪上看百萬

    28分鐘前
    想降壞膽固醇？研究揭2運動搭配做最有效

    想降壞膽固醇？研究揭2運動搭配做最有效

    36分鐘前
    中風險癱瘓再站起！麵攤囝仔寫生命奇蹟

    中風險癱瘓再站起！麵攤囝仔寫生命奇蹟

    48分鐘前
    婚變占新聞版面！陳幸妤曝：朋友都看膩了

    婚變占新聞版面！陳幸妤曝：朋友都看膩了

    1小時前
    新／雨勢升級！14縣市豪、大雨特報

    新／雨勢升級！14縣市豪、大雨特報

    1小時前
    其他人也在看
    close