快遞小哥一看正妹便問:「玩我鳥」嗎?她氣炸 網:中文果然博大精深

  • A-
  • A
  • A+
打賞星星

新奇中心/綜合報導

名字看錯有時可是會鬧笑話的。(示意圖/翻攝自pixabay)

▲名字看錯有時可是會鬧笑話的。(示意圖/翻攝自pixabay)

日常生活中,因名字造成的誤會時有所聞!中國文字博大精深,每個字都有不同的含意,也因此讓取名顯得格外不容易,如何取一個好聽又有意義的名字,常困擾著許多人!畢竟名字是要跟一輩子的,馬虎不得;然而,取名之所以讓人困擾,就是因為人難免有百密一疏的時候,有時候原本起的名字還不錯,寓意也好,但中國文字實在太深奧了!有時一疏忽,難免就會鬧笑話了!

近日抖音分享一個有關名字造成誤會的情節,一名快遞小哥送貨找了半天,好不容易找到女物主;快遞小哥一看到女物主便說:「玩我鳥」嗎?「玩我鳥是妳嗎」?我找了半天玩我鳥;女物主見快遞員語無倫次的說她是「玩我鳥」,氣得反諷回去,我還「揪你雞兒」,我叫王元鵝、王元鵝。

女物主聽到快遞小哥叫錯她名字氣炸了!(圖/翻攝自抖音)

▲女物主聽到快遞小哥叫錯她名字氣炸了!(圖/翻攝自抖音)

原來,快遞小哥把「王元鵝」看成「玩我鳥」,想必寄信的人部首大小及字間的距離沒有寫好,才鬧出這個笑話;許多網友看後紛紛表示:「這太好笑了」、「聽了三遍後大笑不止」、「這名字取得太妙了吧」、「中文真是博大精深啊」、「哈哈!這絕了!真是奇才」。

其實名字鬧出的笑話真不少,很多都是因為諧音的關係;例如有人取名叫「杜子騰」,結果諧音變成「肚子疼」;還有女學生叫房雪,聽起來很是詩情畫意,但老師不敢點她的名字,因為「房雪」和「放學」音很相似,一點她名,有些學生還以為放學了!看來,取名真是一門大學問。

【94要客訴】共軍若鎖台敢轟美日船艦?郭台銘確定參選?2023.02.01
大數據推薦
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了