快訊
聽新聞
0:00 0:00

你看過嗎?這姓氏「只有3撇」紅了 女孩曝尷尬心聲:很少人一次就念對

大陸中心/林瑞恩報導

一名小學女孩的姓氏太特別,看似簡單卻沒人會念,引發討論。(示意圖/非當事人/資料照)

▲一名小學女孩的姓氏太特別,看似簡單卻沒人會念,引發討論。(示意圖/非當事人/資料照)

從古至今,華人社會姓氏多到數不完,每個姓氏都有各自的歷史與故事,除了常見的幾個大姓之外,有時遇到一些罕見姓氏的同學、同事、客戶、師長,一時之間恐怕要先查一下怎麼念才對?畢竟念錯可就失禮了。日前,中國網路上就有一起案例引發討論,那就是一名姓「彡」的國小女孩,姓氏看似簡單卻幾乎沒人念對。

中國《搜狐網》有博主分享了這則有趣案例。上海這名女孩姓「彡」,名字就普遍多了是中國90後、00後常見的女孩名子涵,全名「彡子涵」。名字當然大家都知道,但「彡」到底怎麼念?可就有許多答案了,「彡子涵」自嘲「很少人念對過」、「還有人直接叫我三撇」。

根據台灣教育部國語字典的解釋,「彡」字正確讀音為「ㄕㄢ」,意思是「花紋」與「形容毛長的樣子」,但生活中不常用,也很少有直接關聯的詞彙。對此網友也紛紛笑稱「我也沒看過」、「我當業務自認接觸很多人,但從來沒看過」、「乍看就念ㄕㄢ,選我正解」;也有中國網友笑稱,「大街上直接叫子涵,怕是一堆女孩子都回頭」。

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了