國美館「上新」支語惹眾怒 官網火速下架改「最新」
2026/06/29 15:17:00
去看看
台中沙鹿一所國小，小二女童帶回暑假作業，美勞材料包的圖解說明居然全是簡體字，家長痛批很離譜。國立台灣美術館官網上廣告宣傳出現展覽「上新」的字眼，遭網友質疑怎麼會出現中國慣用詞彙用語，國美館火速下架。
記者陳逸潔、王子瑜、蔡明憲／台中報導
台中沙鹿一所國小，小二女童帶回暑假作業，美勞材料包的圖解說明居然全是簡體字，家長痛批很離譜。國立台灣美術館官網上廣告宣傳出現展覽「上新」的字眼，遭網友質疑怎麼會出現中國慣用詞彙用語，國美館火速下架。
國美館官網PO文科劇美圖科博館上新啦，明明是熱情跨館幫忙宣傳，怎麼反拿石頭砸自己的腳？問題就出在上新這兩個字是支語，也就是中國慣用詞彙用語。
民眾（非當事人）：「畢竟是國家的機構，然後用對岸的用語好像不太適合。」
民眾（非當事人）：「公家單位本來就要有公家單位的用法。」
民眾（非當事人）：「只要有一些文字講到中國用語，人家就會很敏感，但我覺得其實都還好。」
小編寫下展覽上新啦，但這樣的中國用語立刻引來網友批評輿論炸鍋，館方得知消息火速下架，立刻更正為最新展覽來囉。
國美館副館長汪佳政：「我們是鼓勵小編創新，但是對於文字的用語上面，我們並不鼓勵所謂的支語，既然有發生這樣的問題，我們是不是在流程上面需要做一點檢討。」
在台中沙鹿則有一所學校上週提前發放暑假作業，小二學生收到美勞材料包附上的圖解說明，父親節襯衫花束居然全是簡體字。
民進黨台中市議員陳雅惠：「出現簡體字的教材真的非常的離譜，孩子看不懂；家長也傻眼，這不是小事，教材進了校園一定要嚴格把關。」
校方人員：「那可能是廠商晚一點送過來，那老師可能在時間有緊迫的部分就趕著要把它發出去，所以才會造成這樣的疏失。」
學校為此召開會議叮嚀老師多加注意，避免引起不必要的誤會，台中市府教育局強調已立即回收材料包，重新準備符合學生閱讀需求的繁體中文材料。
現正直播
CH54三立新聞台直播
其他人也在看
