記者雷明正／綜合報導
美國職棒芝加哥小熊隊在今（3）日擊敗克里夫蘭印地安人隊獲得世界大賽冠軍，打破了山羊魔咒。而在小熊上次最接近世界大賽的2003年，球迷巴特曼（Steve Bartman）伸手接界外球干擾了小熊隊左外野手阿魯的接球（Alou），讓這球變成界外球，小熊隊兵敗如山倒，錯失了世界大賽的機會，巴特曼成為小熊球迷的眾矢之的。13年來巴特曼埋名隱姓，現在小熊隊獲得世界冠軍，許多網友反而留言，「現在巴特曼可以出來了。」
▲史帝夫巴特曼和那關鍵的一球（圖／美聯社／達志影像）
2003年的10月14日，1945年以後就不曾打進世界大賽的小熊隊，在國聯冠軍賽中以3勝2敗聽牌優勢在主場面對馬林魚隊。前7局小熊取得3比0的領先，馬林魚隊卡斯提歐（Luis Castillo）打到左外野方向往界外飛去的飛球，小熊隊外野手阿魯嘗試著要接殺這球，當時頭戴小熊球帽、金框眼鏡，還戴著頭罩式耳機的巴特曼也伸手去接，干擾了阿魯的接殺，讓這球變成界外球。
從這球以後，小熊發生接連失誤，這一局就被馬林魚拿下8分逆轉。憤怒的小熊球迷，把矛頭指向無辜的巴特曼，將紙杯、垃圾、唾液和排泄物丟向他，他也在警衛的保護下離開球場。小熊在第二天的比賽再度輸給馬林魚，痛失世界大賽機會。
巴特曼遭到球迷肉搜，警方甚至派員到他家去保護他。雖然馬林魚主場所在的佛羅里達州長願意提供住所給巴特曼並且保護他的安全。但巴特曼似乎不願意離開他所熱愛的小熊隊，13年來低調的生活，拒絕所有媒體專訪。
13年後的今天，小熊獲得世界大賽冠軍。不管甚麼山羊魔咒或是黑貓魔咒都隨著這座世界大賽冠軍金盃一筆勾銷了，而球迷也想起巴特曼，有不少網友在巴特曼接球的影片下留言，「現在他可以出來了。」
5 顆 
10 顆 
15 顆 
20 顆