「一輩子的感動」311周年日籍老闆連續7天咖哩飯免費

生活中心／綜合報導

2011年3月11日，東日本發生芮氏規模9級的大地震，災後，台灣給予日本眾多的幫助，為了感念台灣人對日本的付出，台北日式餐廳La Cave Aburi社長菊地英晃把3月11日至17日定為「311感謝週」，期間每日中午12時至17時送出免費咖哩飯招待，每日300份。

圖／翻拍自La Cave Aburi粉專

311地震後，台灣捐助超過兩百億日幣的捐款給日本，此金額不只遠遠超越美國，還是世界各國捐贈日本最高的金額，而台灣人民的平均所得不到美國人民的一半，人口也只有美國的1/10。菊地英晃在臉書上表示，這個數據讓他和大多數的日本人都感到驚訝。

「而我一輩子也不會忘記當時的感動，因為各位的善心讓多數的人民獲得幫助，致上由衷的謝意。從那以來，我一直都希望有朝一日可以向台灣的人民回報這份恩情」。為了回報台灣人當時的恩情，菊地英晃決定要在3月11日至17日期間，於午餐時間免費提供雞肉與牛肉咖哩。

文末，菊地英晃表示，因為希望可以向更多數客人表達感謝之意，必須捨棄調理時間與準備時間過長的其他餐點，「311感謝週活動期間只提供雞肉咖哩與牛肉咖哩兩種餐點，敬請見諒」。（整理：實習編輯周欣悅）

   美食特搜地

店名：LA CAVE ABURI
地址：台北市忠孝東路4段216巷32弄10號
電話：02-2771-1110

   好吃、有創意！更多台灣在地特色美食，就在三立【饗樂寶島】系列報導：
http://www.setnews.net/Klist.aspx?PageGroupID=1&ProjectID=55&PageType=6