三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了

【哇潮】攻「韓」成功!台灣偶像劇超夯 這幾部都被翻拍了

  • A-
  • A
  • A+
  • 本文為「名家專欄」授權文章及圖片,以上言論及圖片不代表本台立場
  • 按此投稿

文/楊貴妃

韓劇《愛你的時間》改編自台灣偶像劇《我可能不會愛你》,挾帶著超高人氣未演先轟動,從一開始的選角就備受戲迷關注,正式開播後果然引起廣大迴響,可謂是台灣「攻韓成功」的實例!不過除了《我可能不會愛你》之外,還有幾部在台灣熱播的偶像劇,先前也被翻拍成韓劇,你知道是哪幾部嗎?就讓楊貴妃來告訴你吧!

流星花園

圖/翻攝自互動百科、百度百科(合成圖)

《流星花園》不但開創台灣拍攝偶像劇的風潮,也捧紅了劇中飾演F4的主角吳建豪、言承旭、周渝民和朱孝天,開啟女主角大S(徐熙媛)的演員之路,而韓版的劇名稱為《花樣男子》,劇中演員李敏鎬、具惠善、金賢重、金汎、金俊、金素恩同樣因這部戲展露頭角,《流星花園》簡直就是當紅偶像的搖籃呀!

命中注定我愛你

圖/翻攝自互動百科、百度百科(合成圖)

《命中注定我愛你》曾創下台灣電視史上收視率最高的偶像劇紀錄,由陳喬恩、阮經天、陳楚河、白歆惠主演,想當初「便利貼女孩」可是紅遍大街小巷,讓不少也叫「陳欣怡(劇中女主角名字)」的女孩也跟著發燒啊~韓版的《命中注定我愛你》則由張赫、張娜拉擔當男女主角,兩人繼合作《開朗少女成功記》後再次演出銀幕情侶,叫好又叫座。

圖/資料照

圖/資料照

圖/資料照

敗犬女王

圖/翻攝自互動百科、百度百科(合成圖)

《敗犬女王》以「姊弟戀」為劇情主軸,不同於以往兩小無猜、男大女小的角色設定,開啟台灣偶像劇新局,由阮經天、楊謹華、溫昇豪、楊雅筑、張懷秋主演,而韓版的劇名稱為《魔女的戀愛》,和台灣版不同的是,劇中男女主角嚴正化和朴敘俊差了「14歲」,台灣版的角色設定則是差「8歲」,讓人看了更糾結,只能說~韓國人真放膽愛啊!

圖/資料照

圖/資料照

圖/資料照


我可能不會愛你

圖/翻攝自互動百科、百度百科(合成圖)

《我可能不會愛你》是金鐘獎史上獲得最多獎項的戲劇,不僅讓女主角林依晨邁向另一波事業高峰,男主角陳柏霖也因演出「李大仁」風靡全亞洲,好男人形象深植人心,獲得女性觀眾青睞,韓版《愛你的時間》男女主角則由河智苑、李陣郁演出,兩人會擦出什麼樣的火花?令影迷們引頸期盼,劇中河智苑不但散發成熟的OL魅力,服裝搭配也讓人眼睛為之一亮,想必又將帶領一波模仿風潮囉!

圖/翻攝自互動百科、百度百科(合成圖)

https://www.facebook.com/star.iset

 追蹤娛樂星聞IG:https://instagram.com/setstarhaha

   下載【三立新聞網APP】娛樂星聞隨時看,即時分享有夠讚!

 iOS 最新版本下載: http://goo.gl/A3Z2aN (Apple iPhone手機)
➲ Android 版下載: http://goo.gl/pklwV8 (hTC、SONY、三星、小米等手機)

 

大數據推薦
熱門人物
熱銷商品
讀者留言
直播✦活動