旅外／殷仔挑戰50勝再失利　遭朴炳鎬毒手無關勝敗退場

記者王怡翔／綜合報導【08:30發稿，10:24更新至6局】

邁阿密馬林魚台灣旅美好手陳偉殷今（9）日先發對上明尼蘇達雙城，第5度挑戰大聯盟生涯的第50勝，不過投球狀況並不好，馬林魚打線在5、6兩局展開攻勢攻下5分，但6局下半陳偉殷遭到韓籍強打朴炳鎬砲轟，陳偉殷投5.1局失5分退場無關勝敗，6局打完馬林魚5比5平手。

▲陳偉殷（圖／美聯社／達志影像）

今天是陳偉殷轉隊至馬林魚以來，首次以客隊的身分重回美聯球隊的主場，馬林魚排出鈴木一朗擔任第一棒指定打擊。陳偉殷首局順利解決前2名打者，不過在面對第三棒Joe Mauer時，卻遭到Mauer陽春全壘打砲轟，讓馬林魚一開賽就處於落後，2局上馬林魚雖然靠著Giancarlo Stanton和Justin Bour兩支安打攻佔一二壘，但沒有攻下分數，留下2個殘壘。

2局下半陳偉殷再度遇到危機，Brian Dozier率先安打上壘，生涯首度對決韓籍強打朴炳鎬，讓他打成投手前滾地，但製造雙殺失敗只抓到二壘跑者，Oswaldo Arcia二壘安打、鈴木清安打再幫雙城打回1分，2局打完馬林魚以0比2落後。

3局下陳偉殷投球狀況並沒有好轉，Robbie Grossman安打上壘，殷仔再遭Trevor Plouffe砲擊掉2分，4局下半終於穩定下來，投出第一個三上三下。

5局上半馬林魚打擊總算串聯，用5支安打追回4分，包括鈴木一朗今天的第二支安打帶有一分打點，同時是一朗生涯的第2970支安打，Marcell Ozuna安打2分打點、Stanton安打追平比分，5局下半陳偉殷再演三上三下，5局結束雙方4比4平手。

6局上兩出局後馬林魚攻勢再起，Miguel Rojas、鈴木一朗連續安打攻佔一三壘，雙城雖換上Michael Tonkin對決Martin Prado，但Prado技高一籌打出穿越二壘方區安打幫球隊攻下超前分，馬林魚以5比4超前。

6局下半陳偉殷連續解決8名打者後，遭到朴炳鎬砲轟，這是朴炳鎬本季第11號全壘打，雙方再度平手，陳偉殷在被打出二壘安打後退場，總計今日投5.1局被打9支安打失5分，其中挨3支全壘打，本場比賽無關勝敗，挑戰生涯50勝5度失敗。